Vous vous demandez combien servir par personne pour votre prochain repas ? Je comprends parfaitement cette préoccupation ! Après des années à organiser des dégustations à la brasserie et des repas en famille avec Léonie et Hugo, j’ai appris qu’un bon tableau quantité aliment par personne évite le gaspillage et garantit que tout le monde soit rassasié. Voici mes conseils pratiques pour doser parfaitement vos portions.
Tableau quantité aliment par personne : les portions recommandées

Commençons directement par l’essentiel : voici le tableau quantité aliment par personne que j’utilise régulièrement pour mes événements à la brasserie. Ces quantités conviennent parfaitement à un adulte d’activité modérée.
| Type d’aliment | Quantité par personne | Précisions |
|---|---|---|
| Protéines (viande, poisson) | 100-120g | Poids net sans os |
| Légumes | 200-250g | Poids brut avant cuisson |
| Féculents crus | 80-100g | Pâtes, riz, semoule |
| Pommes de terre | 150-200g | Poids brut avec peau |
| Matières grasses | 10-15g | Huile, beurre pour la cuisson |
| Produits laitiers | 100-150g | Fromage, yaourt, lait |
Ces portions s’adaptent selon l’activité physique : comptez 20% de plus pour une personne très active, et 15% de moins pour une personne âgée ou sédentaire. Pour mes enfants de 5 et 8 ans par exemple, je divise ces quantités par deux.
Répartition des aliments dans l’assiette : la méthode simple

Plutôt que de peser constamment, j’utilise la règle visuelle que m’a enseignée un chef : 1/2 légumes, 1/4 protéines, 1/4 féculents. Cette méthode fonctionne parfaitement avec une assiette standard de 22-24 cm de diamètre.
Ma technique préférée reste celle des mains, très pratique lors des buffets de la brasserie :
- Protéines : la taille de votre paume (épaisseur comprise)
- Légumes : deux poings fermés
- Féculents : une poignée creuse
- Matières grasses : la taille de votre pouce
Cette approche fonctionne naturellement car vos mains sont proportionnelles à votre morphologie ! Quand j’organise des soirées dégustation, j’explique toujours cette méthode aux participants qui repartent ravis de cette astuce simple.
Quantités par type d’aliment : guide détaillé
Entrons dans le détail pour chaque catégorie d’aliments. Ces précisions m’aident énormément quand je prépare les menus de nos événements à la brasserie.
Protéines : viandes, poissons et œufs
Pour les équivalences protéiques, retenez ces quantités aliment par personne :
- 100g de viande rouge = 120g de volaille = 150g de poisson = 2 œufs entiers
- Charcuterie : 80-100g maximum (plus riche en matières grasses)
- Légumineuses : 70-80g sèches = 200g cuites
Légumes : frais, surgelés ou en conserve
Les légumes constituent la base d’un repas équilibré. Je recommande 200-250g par personne, mais attention à la différence entre frais et transformés : les légumes en conserve sont déjà cuits et plus lourds en eau.
Féculents : la base énergétique
Voici mes repères pour les féculents, qui doublent presque de volume à la cuisson :
| Féculent | Quantité crue | Quantité cuite |
|---|---|---|
| Pâtes | 80-100g | 160-200g |
| Riz | 80g | 200g |
| Pommes de terre | 150-200g | 120-150g |
| Pain | 50-80g | 2-3 tranches |
Adapter les portions selon vos besoins
Après des années à servir une clientèle variée, j’ai appris que le tableau quantité aliment par personne doit s’adapter à chaque profil. Voici mes conseils d’ajustement :
Selon l’âge
Pour les enfants, je divise les portions adultes selon leur âge : 1/4 des portions adultes pour les 6-12 mois, 1/3 pour les 1-3 ans, et 1/2 pour les 4-8 ans. Léonie et Hugo mangent maintenant quasiment comme nous, mais avec des portions légèrement réduites.
Selon l’activité physique
Un sportif régulier aura besoin de 20-30% de féculents en plus, tandis qu’une personne sédentaire peut réduire cette portion de 15%. Pour les protéines, l’écart est moins marqué : +10% pour les très actifs suffit.
Ces repères me servent quotidiennement, que ce soit pour nourrir ma famille ou organiser les repas à la brasserie. L’important reste d’écouter sa faim et d’ajuster progressivement selon ses besoins. Un bon équilibre alimentaire, c’est comme un bon brassage : ça demande de la pratique et de l’observation !



